สำนวน
สำนวน คือ
ถ้อยคำที่เรียบเรียงขึ้นโดยมีความหมายพิเศษ ไม่ตรงกับความหมายที่ใช้ตามปกติ
ทั้งนี้อาจจะเป็นคำที่มีความหมายโดยนัย หรือความหมายในเชิงเปรียบเทียบ
เป็นลักษณะคำพูดที่รวมใจความยาว ๆ ให้กะทัดรัด
บางสำนวนอาจหมายถึงสุภาษิตและคำพังเพยด้วย
ตัวอย่าง
กิ้งก่าได้ทอง ความหมาย คนเย่อหยิ่งจองหอง
หรือลำพองตน เป็นการพูดติเตียนบุคคลผู้หลงผิดคิดว่าตนดีกว่าคนอื่น
หรือคนที่มีฐานะด้อย เมื่อได้ดีแล้วลืมตัว ทำเย่อหยิ่งไม่นึกถึงคนที่เคยทำคุณแก่ตน
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง ความหมาย ความสวยงามเกิดขึ้นได้จากการปรุงแต่ง คนจะงามได้ก็ต้องแต่งตัวให้ดูดี
กินน้ำใต้ศอก ความหมาย
หญิงที่ได้สามี แต่ต้องตกไปอยู่ในตำแหน่งเมียน้อย หรือ
ได้อะไรที่ไม่เทียมหน้าเทียมตาคนอื่นเขา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น